Юная травница Маомао ведет жизнь тихую и бедную, пока в один день ее не похищают, дабы продать во дворец императорских жен. Став дворовой прислугой, она мучительно выжидает, когда ее отпустят со службы. Однако, к своему несчастью, она замечает, что новорожденные дети наложниц погибают далеко не случайно. Неужели чей-то заговор? Или государственная измена? И Маомао против воли оказывается втянута в хитросплетенную сеть дворцовых интриг.
В книгу вошли 1-й и 2-й тома оригинальной манги, 8 глав: «Проклятие дворца императорских жен», «Сумасшедший ученый», «Небесная дева во дворце», «Призрак под луной», «Уход за больной», «Пиршество в дворцовом саду» (1-3). Книга соответствует первой половине 1-го тома оригинального ранобэ.
Маомао за особые заслуги принимают на службу в Нефритовый дворец, и теперь она день ото дня пробует на яд кушанья наложницы Гёкуё. Казалось бы, положенный срок она проведет без приключений, но вдруг на пиршестве, устроенном в императорском саду, пытаются отравить нравственную наложницу Лишу! Пусть она совсем молода и едва ли может соперничать с другими наложницами высокого ранга, а все же против нее явно строят козни. Даже служанки обратились против бедняжки! Вмешается ли Маомао?
В книгу вошли 3-й и 4-й тома оригинальной манги, 13 глав: «Умозаключения Маомао», «Зачем дарят шпильки», «Возвращение в родную гавань», «Соломинка», «Недоразумение», «Вино», «Поручение для Маомао», «Мед» (1-2), «Наложница Адо», «Недопонимание», «Евнух и девушка для утех», «Собирая узелок». Книга соответствует второй половине 1-го тома оригинального ранобэ.
На глазах Маомао дворец императорских жен избавляется от наложницы Адо и ее главной служанки и вместе с тем проводит чистку среди прислужниц. Маомао тоже пытаются рассчитать, но Дзинси не позволяет ей удалиться. Он выкупает ее у Малахитового чертога и нанимает на службу во Внешнем императорском дворце. Вскоре в «цветник» императорских жен прибывает новая наложница, которой назначен высший ранг. Так почему госпожа Гёкуё и госпожа Лихуа снова требуют Маомао к себе? Чем еще она может услужить?
В книгу вошли 5-й и 6-й тома оригинальной манги, 11 глав: «Служба во Внешнем дворце», «Обучение ремеслу», «Курительная трубка», «Намасу», «Свинец», «Косметика», «Прогулка по городу», «Сифилис», «Суйрэй», «Нарочно или случайно?», «Среднее жертвоприношение». «Книга соответствует первой половине 2-го тома оригинального ранобэ.
Дзинси хотят погубить, и Маомао вовремя предотвращает покушение. Череда странных событий приводит ее к таинственной дворцовой деве, однако Маомао не везет, и единственный ключ к тайне ловко выскальзывает из рук. В то же время хитроумную травницу просят вернуться во дворец императорских жен. Наложница Гёкуё, быть может, беременна, и от нее ждут долгожданного наследника. Сумятицу вносит и Лихаку, который вздумал выкупить Пайрин из Малахитового чертога. И Дзинси начинает подозревать, что между ним и Маомао что-то есть…
Наложница Гёкуё действительно ждет ребенка, и Маомао, приставленная к ней, теперь всюду видит происки врагов. Оправившись после случая с алтарем, она подозревает, что духи, платья и зеркала, привезенные чужестранцами в дар императорскому двору, ведут к новому покушению. К тому же вдруг погибает наложница низшего ранга и пропадает дева-чиновник, которой вот-вот выходить замуж. Хлопот и забот добавляет и посланник, прибывший с Запада: ему страсть как хочется повидать фею, что обольстила его предка. Где же ее найти?
День за днем Маомао исполняет поручения господина Дзинси, догадываясь, что его прошлое сокрыто завесой тайны. Но кто он такой? Как связан с императором? И каким был предыдущий государь, который столь внезапно скончался? Сама того не желая, Маомао оказывается посвящена в дела правящей семьи и со временем понимает, отчего ее господина хотят лишить жизни. Вскоре Дзинси отбывает на охоту, и там на него готовят новое покушение. Что же сделает Маомао? Позволит убить? И как же ей поступить, когда станет ясно, что господин не евнух?
|
