School Days OVA 2 Special: Magical Heart Kokoro-chan (Школьные дни)

Школьные дни OVA-2 [2008]
School Days: Magical Heart Kokoro-chan
School Days OVA Special: Magical Heart Kokoro-chan
School Days OVA スペシャル ～マジカルハート☆こころちゃん～
Ｓｃｈｏｏｌ Ｄａｙｓ ～マジカルハート☆こころちゃん～
School Days ～マジカルハート☆こころちゃん～

Производство:  Япония Япония
Жанр: комедия, махо-сёдзё
Тип: OAV (1 эп.), 25 мин.
Премьера: 26.03.2008

Режиссёр: Мотонага Кэйтаро
Сценарий: Уэдзу Макото



Краткое содержание:

В каждом японском сериале должны быть девочки-волшебницы! Не стали исключением и «Школьные дни», героини которых дружно поняли: зачем толпами бегать за несчастным школьником, когда есть более увлекательное занятие – разделиться на команды и сыграть в спасение мира и родного города Сакакино? В этой смешной пародии на основной сериал обыграно все, что только можно… и, конечно, все, что нельзя!

© Hollow, World Art



Справка:

Опенинг Magical Heart Kokoro-chan Theme
в исполнении Мэгу Асиро (она же Мэгуми Кобаяси)
© русский перевод Hollowdare ni mo kitto aru fushigi na POWER
kimi ni mo kikoeteru fairy tale
sore wa watashi wo kaeru himitsu no jumon
ima da henshin da bataru mahou shoujo
(Magical Heart kourin!)
ima afureru minagiru yuuki na Magical Heart

daremo ga wasureteru osanai kimochi
kimi ni mo todoku kana yasashii uta ga
ore ga watashi ni dekiru chiisa na kiseki
sou da henshin da bataru mahou shoujo
(Kokoro power up!)
ima uruou kodawaru seigi da Magical Heart

Человек в себе таит силу необъятную.
Слушай же внимательно сказку благодатную.
Превращенье чудесное сверши, оставаясь собой.
И по воле небесной, о, дивная дева - в бой!
(Чудесное Сердце уже здесь!)
И Чудесное Сердце готово к задаче любой!

Забываем мы сейчас детства чувства дивные.
Может не дойти до вас песнь моя наивная.
Коли помощь чудесная дарована нам судьбой,
То по воле небесной, о, дивная дева - в бой!
(Кокоро, только вперед!)
И Чудесное Сердце поможет в беде любой!




В каком порядке лучше смотреть эту серию:
#1 Школьные дни ONA - ONA (1 эп.), промо игры, 2004
#2 Школьные дни [ТВ] - ТВ (12 эп.), адаптация игры, 2007
#3 Школьные дни OVA-1 - OAV (1 эп.), spinoff (ответвление сюжета), 2008
#4 Школьные дни OVA-2 - OAV (1 эп.), spinoff (ответвление сюжета), 2008


Отзывы зрителей:  источник www.world-art.ru

adito-kun

Это интересно.Действительно интересно...После оригинального сериала...Ммм я хочу ту же траву что и автор этого сериала....