Sailor Moon Sailor Stars (Красавица-воин Сейлор Мун: Сейлор-звезды)

Красавица-воин Сейлор Мун: Сейлор-звезды [1996]
Sailor Moon Sailor Stars
Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars
Pretty Soldier Sailor Moon Sailor Stars
美少女戦士セーラームーン　セーラースターズ
美少女戦士セーラームーン セーラースターズ

Производство:  Япония
Жанр: махо-сёдзё, приключения, фэнтези, сёдзё
Тип: ТВ (34 эпизода), 23 мин.
Трансляция: c 09.03.1996 по 08.02.1997

Режиссёр: Игараси Такуя
Автор оригинала: Такэути Наоко


В каком порядке лучше смотреть эту серию:
#01 Красавица-воин Сейлор Мун [ТВ] - ТВ (46 эпизодов), первый сезон, 1992
#02 Красавица-воин Сейлор Мун Эр [ТВ] - ТВ (43 эпизода), второй сезон, 1993
#03 Красавица-воин Сейлор Мун Эр - Фильм - п/ф, spinoff (ответвление сюжета) второго сезона, 1993
#04 Красавица-воин Сейлор Мун Эр (спэшл) - к/ф, дополнение к фильму, 1993
#05 Красавица-воин Сейлор Мун Эс [ТВ] - ТВ (38 эпизодов), третий сезон, 1994
#06 Красавица-воин Сейлор Мун Эс - Фильм - п/ф, spinoff (ответвление сюжета) третьего сезона, 1994
#07 Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс [ТВ] - ТВ (39 эпизодов), четвёртый сезон, 1995
#08 Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс - Спецвыпуск - спецвыпуск (ТВ-спэшл), spinoff (ответвление сюжета) четвертого сезона, 1995
#09 Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс - Фильм - п/ф, spinoff (ответвление сюжета) четвертого сезона, 1995
#10 Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс: Первая любовь Ами - к/ф, spinoff (ответвление сюжета) четвертого сезона, 1995
#11 Красавица-воин Сейлор Мун: Сейлор-звезды - ТВ (34 эпизода), пятый сезон, 1996


Эпизоды:
Английские названия серий:
01 (167). Time for the nightmare to be scattered! The Queen of darkness revives
02 (168). Saturn awakens! The 10 Sailor Senshi gather
03 (169). Cursed mirror! Mamoru caught in a nightmare
04 (170). Destiny disrupted! Sailor Senshi in trouble
05 (171). Love mistake! Will they survive?
06 (172). The love of Moon Power! Brought together again
07 (173). A farewell and an encounter! The destiny of a shooting star
08 (174). Change of an outfit! To be an Idol
09 (175). Become an idol! Minako's ambitions
10 (176). Fighter's identity! The shocking super transformation
11 (177). The Dreams and Romance Entrusted to the Stars! Taiki's Transformation
12 (178). Luna Saw It!? Idol Yaten's Real Face
13 (179). The enemy? An ally? The Star Lights and the Sailor Senshi
14 (180). The glitter of the stars that call each other! Haruka and Michiru join in the battle
15 (181). Seiya and Usagi's Heart Pounding Date
16 (182). The invasion from space! Siren comes flying
17 (183). The scream of a ghost? The frightening monster of the camp
18 (184). Night Between Us! Usagi`s Pinch
19 (185). Taiki Sings with Excellence! A Song Carries a Believing Heart`s Best Wishes
20 (186). The mystery behind Chibi Chibi!? The troublesome pursuit
21 (187). The power of the glittering stars! Chibi Chibi's transformation
22 (188). An invitation to horror! Usagi's night time flight
23 (189). In between the mission and the friendship. The Sailor Senshi's confrontation
24 (190). The Truth Revealed, Seiya's Past
25 (191). When the Butterfly of Light Dances! The Premonition of a New Wave
26 (192). Going for the Dream! The Idol Minako is Born!?
27 (193). The Silver Crystal that was taken! Kakyuu Princess appears
28 (194). The Holy Battle in the Galaxy. The Legend of the Sailor Wars
29 (195). Princess Fireball is Destroyed! Galaxia Descends
30 (196). When the Galaxy Perishes! The Sailor Senshi's Final Battle
31 (197). The Ruler of the Galaxy, Galaxia's Threat
32 (198). The disappearing stars! The death of Uranus and Neptune
33 (199). The Light of Hope! The Final Battle for the Galaxy
34 (200). Usagi's Love! The Moon Light Illuminates the Galaxy

Русские названия серий:
01 (167). Пришло время кошмаров! Королева Темноты
02 (168). Пробуждение Сатурна. Собрание десяти Воинов
03 (169). Ночной кошмар посещает Мамору
04 (170). Ночь нашей судьбы
05 (171). Бесконечная война
06 (172). Конец кошмара
07 (173). Судьба звезд
08 (174). Буря в школе
09 (175). Честолюбие Минако
10 (176). Личность Сейлор Воителя
11 (177). Мечты, доверенные звездам
12 (178). Настоящее лицо Ятена
13 (179). Враги или друзья?
14 (180). Блеск звезд
15 (181). Сейя и Бани
16 (182). Вторжение из космоса
17 (183). Крик призрака
18 (184). Двое в ночи
19 (185). Песня Таики
20 (186). За Чиби Чиби скрывается тайна?
21 (187). Сила Звездного Света
22 (188). Ночной полет Бани
23 (189). Между домом и дружбой
24 (190). Раскрытая истина. Прошлое Сейи
25 (191). Когда танцуют бабочки
26 (192). На пути к мечте
27 (193). Принцесса
28 (194). Священная битва
29 (195). Галаксия нападает
30 (196). Когда погибает галактика
31 (197). Угроза Галаксии
32 (198). Исчезающие звезды
33 (199). Луч Надежды или последняя битва
34 (200). Любовь Бани. Галактику освящает лунный свет




Красавица-воин Сейлор Мун: Сейлор-звезды — обзоры зрителей

автор-Rei-chan         источник www.world-art.ru
о сюжете:
Конечно, по сравнению с предыдущим сезоном, хоть что может показаться шедевром. Но – по порядку.
В целом, сюжет неплохой. Очень упрощен по сравнению с мангой – что обидно, конечно, нет вам тут ни Хаоса, как такового, ни Галактического Котла, ни потрясающей сцены выбора Усаги между миром без войны и рождением новых звезд. Но, если вспомнить о несколько отличной целевой аудитории данного аниме от данной манги, то все встанет на свои места. Что ж, в пятом сезоне присутствует большая доля юмора, новые герои, весьма интересные и нашедшие массу фанатов, довольно-таки харизматичный враг и сильная заключительная битва. Я думаю, конец сериала наступил вовремя и достойно – в последних трех-четырех сериях есть место и улыбке, и скупой слезе на щеке зрителя. Воины снова умирают во имя Добра и Справедливости, и сцены эти могут посоревноваться по своему трагизму с первым сезоном. Лично мне особенно понравилась сцена гибели Урана и Нептуна, когда они решились продать свои души Галаксии, решились на убийство своих верных друзей, только ради того, чтобы поразить врага в самое сердце и спасти тем самым свою Принцессу. К несчастью, им это не удалось, и, погибая, исчезая из этого мира, они пытаются дотянуться руками друг до друга. «Харука!», - говорит Нептун. – «Я вижу свет». «Ты такая теплая, Мичиру». «Они всегда так сражаются?» - непонимающе спросили Старлайты. Да, у каждого из Воинов света – свои методы жизни. В этом сезоне нам вновь в этом придется убедиться.

[оценка 8/10]
о графике:
Графика, конечно, к пятому сезону явно подкачала. Порой вообще создавалось впечатление, что к данному процессу подошли люди, не имеющие представления о прошлых сезонах. Правда, к последним сериям все вроде бы вернулось на должный уровень – завершение двухсотсерийной эпопеи, все-таки! – но середина сезона вопиюще ужасна. [оценка 5/10]

о музыке:
Музыку не могу оценить однозначно. С одной стороны, просто виртуозная замена уже порядком поднадоевшей (хоть и замечательной!) Moonlight Densetsu, то бишь, опенинговой темы, на Starlight Song, которая с первой же своей строчки – Makenai!, то есть, - не сдавайся! - настраивает зрителя на нужный лад. С другой стороны, появление среди главных действующих лиц поп-группы «Three Lights», музыка которых мне, откровенно, совсем не нравится, очень уж напоминает совковую группу «Мираж». Особенно надоела их знаменитая «Nagareboshi he» (Метеор), звучащая почти что в каждой серии, порадовала разве что версия «Todokanu Omoi» с соло Мичиру Кайо. Но, опять же, очень понравилась медленная тема песни «Golden Queen Galaxia», звучащая в 199 серии (сама песня почему-то так и не прозвучала), и эндинг довольно-таки неплохой – про расставания – как раз по теме сезона, не стоит так же забывать и «We Believe You» в исполнении Shinohara Emi и как девиз жанра в целом «Ai o Shinjiteru» самой Mitsuishi Kotono (Верить в любовь). Вообщем, музыка, за исключением некоторых нюансов, заслуживает должного внимания.

[оценка 8/10]
о персонажах:
В центре событий – поп-группа «Три огня», они же Сейлор-Старлайты, собственно, весь сезон посвящен раскрытию их характеров, стремлений, мечтаний. Конечно, большее внимание уделено все-таки Сейе – и по причине того, что он лидер команды, но больше, конечно же, по причине его любви к Усаги. Мне больше понравилась трактовка Лайтов в манге – там они воспринимались автором, скорее, как просто проводники сюжета, и были единым целым, а главное, там ясно давалось понять, что Сейя и его друзья – в первую очередь, женщины. В аниме же, за счет Лайтов, наплели кучу интриг, делая упор на их мужское воплощение, и из-за этого порой терялись главные героини. Хотя, собственно, что мы еще такого не знали из жизни сейлор-сенши?..
Очень понравилась Галаксия. Ее образ раскрыт гораздо больше, чем в манге, разве что потерялась фирменная фраза: «Дрянь, дрянь, всюду дрянь!». Самой сильной воительнице во Вселенной пришлось заключить Хаос в себе, но постепенно Хаос начал завладевать ее телом. Все что успела сделать Галаксия – так это выпустить Свет Надежды из себя, свое Звездное Семя, после чего Хаос полностью завладел ею. «Это потому, что ты была одна», - сказала Усаги, - «Почему ты не попросила других о помощи?». Что ж, наша глупышка, как всегда, права. Все надо делать сообща. И, между тем, образ сильнейшего воина, одновременно являющегося и надеждой этого мира, и его проклятием – один из самых фундаментальных злодейских образов сериала.

[оценка 9/10]
резюме:
Может быть, где-то я была строга, но в итоге скажу то, что уже говорила – завершение сериала получилось достойным. Для тех, кто не читал мангу, можно смело ставить девятку, если не десятку, ну, для тех, кто читал – чуток поменьше, скажем, восьмерку.
«Куда же делся Хаос?» - спрашивает освобожденная от сил Зла Галаксия. «Туда, где его место», - с улыбкой отвечает Усаги, - «В сердца людей». «Значит, война может начаться снова?» «Не волнуйся! Свет Надежды тоже в их сердцах. Давай будем верить в людей этого мира. Давай начнем все заново!».
Так говорила девочка, которая знала, что пока она не сдастся (Makenai – помните?!), ее друзья будут живы. Девочка, не самая умная и сообразительная, но девочка, умеющая любить, умеющая прощать и умеющая надеяться и верить. Я думаю, нам всем стоит этому у нее поучиться.
[общая оценка 8/10]