Princess Princess (Принцесса Принцесса)

Принцесса Принцесса [2006]
Princess Princess
プリンセス・プリンセス

Производство:  Япония
Жанр: сёнэн-ай, комедия, школа, сёдзё
Тип: ТВ (12 эпизодов), 25 мин.
Трансляция: c 06.04.2006 по 22.06.2006
Выпуск в 03:10 [ночной сеанс] на TV Asahi

Режиссёр: Мотонага Кэйтаро
Автор оригинала: Цуда Микиё


Краткое содержание:
Тору Коно переводится в новую школу. Он слышал, что там высокий уровень преподавания и сложившиеся традиции, но понятия не имел, в какие крайности пускаются старшие ученики, чтобы превозмочь тяготы раздельного обучения... Познакомившись с первокурсниками Юдзиро Сиходани и Микото Ютакой, он не сразу понимает, что это – такие же мальчики, как и он. Ибо с какой стати парням носить юбки с оборочками?..


Эпизоды:
01. Princesses of the Boy's School
02. A Princess is Born
03. The First Job, Princess Cheerleader
04. Yuujirou's Past
05. Caught Princess
06. The secret of the Sakamoto Family
07. Chorus Concert with Sweat and Tears
08. The Princesses' Existence Endangered!?
09. The School Festival Starts!
10. Lovers Time
11. Secret Past


Рецензия:

© Анастасия Розанова,      источник www.world-art.ru

МАЛЬЧИКИ ПО-ДЕВИЧЬИ, С МЯГКИМИ ПАЛЬЧИКАМИ
Слить несколько изнеженных томных мальчиков
в одну кастрюльку, разбавить сладкой водичкой,
развести душистым шампунем и кремом для рук,
растворить в полученной жижице два носовых платочка
и четыре кружевных воротничка. Через два часика
процедить сквозь марлечку и пить маленькими глоточками.

Григорий Остер, «Книга о вкусной и здоровой пище людоеда»

Слово «яой» внесено в самый сокровенный реестр девичьей души, наряду с заветными «море/пляж/луна», «Он», «нарядное белье», «любимый запах», «haute couture», «ЗАГС» и пр. Я не возьмусь объяснить этот удивительный факт, я просто констатирую. Также у меня нет ни малейшего намерения ввязываться в безысходную полемику о том, на каком градусе сёнен-ай переходит в яой, и в каких единицах измеряется крепость раствора. Это так же трудноизъяснимо и субъективно, как предпочтения в одежде, цветах и напитках. Некоторые придерживаются убеждения, что в любом аниме, где, милостью авторов, больше одного мужского персонажа, яой есть – он не может не быть, значит, есть!.. тогда как другие стоят на либерально-рифмованных позициях «один раз – не... гм, яойщик», и всё тут.

Всё это я веду к тому, что «Принцесса Принцесса», на мой взгляд, есть удивительно интересный феномен – «неяойный яой». В том смысле, что яоя как показа ОТНОШЕНИЙ лиц мужского (или мальчишеского, как угодно!) пола там, в сущности, нету. Вместо этого идет показ собственно ЛИЦ (в меньшей степени – фигур, причесок, силуэтов) изначально мужского, а теперь скорее яойного пола. Нам демонстрируют не драму нетрадиционной ориентации (сами вставьте название какой-нибудь чувствительной OVAшки на заданную тему!), не чувственную экзотику: «два самурая с одной катаной», не удивительные миры, в принципе лишенные не только женщин, но даже и воспоминания о женщине (ср. «Мне нравится то, что мне нравится!» и «Райскую школу»). В «Принцессах» яой не modus vivendi, но modus operandi. Организация быта – культурного досуга, если угодно! – а отнюдь не организация души (или даже не характер предпочтений).

Впрочем, если вы еще не смотрели, то нюансы моих рассуждений, должно быть, ускользают. Я объясню. Итак: в некоторой закрытой мужской школе существует давняя традиция – для утоления народных чаяний выбирать самых хорошеньких первокурсников общешкольными принцессами. Не подумайте ничего эдакого – красавчики переряжаются красотками и ходят по школе, раздавая улыбки и автографы, подбадривая соучеников видом бантиков и колыханьем юбок. Ничего лишнего (личного)! Общественная нагрузка с целью моральной поддержки. Ни малейшей грязи, всё безупречно чисто, просто белым-бело – сливочный пломбир в луже молока на белоснежной скатерти.

Мальчики играют в девочек. Им самим это слегка нравится. Остальным мальчикам это ОЧЕНЬ нравится. Мальчикам постарше (студсовету) это тоже нравится... не говоря о том, что это удобно, стильно и выгодно. Совсем взрослым мальчикам (директорат и попечители) это опять-таки нравится (кроме того, создает пикантные традиции и снимает напряженность раздельного образования). Хождение в викторианских платьицах, халатиках медсестер и юбках с оборками, безусловно, закаляет. Готовит к неожиданностям. Учит не пасовать перед препятствиями, общественным мнением и расхожими предрассудками. Внушает суровое чувство долга, черт побери! (Я уже столько перечислила преимуществ, что сама не понимаю, отчего «система принцесс» не получила самого широкого международного распространения).

И к созерцанию мальчиков в платьях привыкаешь на удивление скоро. Почему бы и нет? Как наперебой повторяют принцессы Тоору и Юдзую: «свою работу надо делать хорошо!». Ты родился мальчиком? Ну и что ж такого – чистейший случай, «орел/решка». А здесь ты нужен миру в обличье девочки. Юбки висят в гардеробной. Поправь паричок и вперед!

Мерцающие силуэты, искры и лепестки, улыбки по 100 Ватт каждая, оборки и рюши (такого обилия младенческой готики я не видывала со времен «Девы-розы», а там, напоминаю, речь шла о дорогих немецких куклах). Переодевания в каждой серии. Залитые солнцем крыши академии. Вспышки фотокамер. Восторги школьного плебса. Царственная снисходительность «правящей верхушки». Хрупкое очарование разноцветных принцесс… и всё это – юноши. Десятки, сотни юношей. И даже те, которые девушки, те тоже юноши.

Нда... Ну, и как же к этому относиться? Впрочем, я еще в первом абзаце обещала, что не ринусь в сражение «яойщики vs. остальной мир». Поэтому отнеситесь сами, прошу вас, уж не поленитесь. С интересом прочитаю ваш вердикт…