После серии изматывающих тренировок Инори попадает на «Кубок Мэйко», один из известных турниров города Нагоя. Цукаса уверен, что у девочки есть все шансы занять призовое место, ведь базовые техники катания она отточила до идеала. Но выступление на публике всегда сопровождается большим давлением на спортсмена: пристальное внимание зрителей, оценивающие взгляды судей, страх подвести тренера... Удастся ли Инори справиться с волнением и одержать победу в своем первом соревновании?
Теперь, когда Рамбл-Таун спасён, пора продолжить поиски Радианта, и Сет отправляется в замок Мерлин, обитель рыцарей-колдунов. Здесь он не только знакомится с местными нравами и обычаями, но и встречает хитрых купцов-баронов, местную королеву, рыцарей, чудаковатого эльфа и... нового союзника!
Старые друзья Сета тоже гостят в замке: учёный-мусорщик быстро вырастает из подгузников, а Мели совершенствует колдовские навыки под руководством опытных наставников.
Инквизиторы продолжают охоту на «банду» Сета, а схватка с очередной немезидой едва не оборачивается для него трагедией. Гримм сам попал в переплёт и на этот раз не может помочь «рогатому». Кем же будет услышан его зов о помощи?..
Капитан-инквизитор Рамбл-Тауна Конрад де Марбург не спешит сдавать свои позиции, настраивая местных против Сета и его друзей. Он отказывается верить словам мальчика, что волшебник всего лишь хочет бороться со злом и немезидами.
Тогда Сет, Мели и Гримм объединяются, чтобы дать отпор начальнику островка и инквизиции, а тем временем укротительница немезид Хамелин раскрывает свои карты, являя себя и монстров...
Смогут ли друзья остановить безумие и спасти жителей Рамбл-Тауна?