Новая Сильвия Атланте продолжает делать все, чтобы стать независимой от собственной семьи. Ее следующим шагом становится поступление в волшебную академию, закончив которую она сможет самостоятельно вести свои дела. Однако, радикальные изменения, которые произошли с той, кого все называли гадким утенком, привлекают внимание не только ее друзей и родных, но также и императорского двора. Здесь расцветают совершенно иные интриги, но на стороне Сильвии теперь не только молодой рыцарь Тев, который с каждым днем становится все сильнее, а также могущественный король духов Сильфид...
В третьем томе история принимает серьезный оборот: Аиша и герцог погружены в расследование странного дела с таблетками,. Оказывается, лекарства от церкви действительно ограничивали магические силы девушки, и теперь ей предстоит перенести невыносимую боль от их возвращения. А Хадесу придется притвориться настоящим тираном, запершим невесту в покоях, чтобы никто не мог забрать ее из герцогства. Тем временем в поместье прибывает глава церкви. Что ему нужно от Аиши? И какая связь между ней и великой святой, жившей 500 лет назад?