Clannad After Story (Кланнад. Продолжение истории)

Кланнад [ТВ-2] [2008]
Clannad After Story
CLANNAD ~AFTER STORY~
Кланнад. Продолжение истории

Производство:  Япония Япония
Жанр: романтика, комедия, драма, повседневность
Тип: ТВ (22 эп. + 2 спэшла), 25 мин.
Трансляция: c 03.10.2008 по 13.03.2009
Выпуск в 01:59 [ночной сеанс] на TBS

Режиссёр: Исихара Тацуя
Сценарий: Симо Фумихико


Краткое содержание:

Сериал берет новый старт там, где окончился первый сезон. Миновали летние каникулы, подходит к концу последний школьный год большинства основных героев. Томоя Окадзаки сделал выбор и теперь живет у своей девушки, Нагисы Фурукавы, семью которой до сих пор считает чудом – ведь это то, чего он был так долго лишен в детстве и юности. Поняв себя, Томоя открылся миру, и теперь вокруг него не только любимая и ее близкие, но и все, кому он помог, принес добро и подарил частичку счастья.

Главные герои познали искусство жить большой и дружной семьей, любить и помогать друг другу. А теперь их ждут новые испытания – ведь свет не бывает без тени, добро без зла, счастье без потерь. Если первый сезон «Кланнада» символизирует весну и расцвет новой жизни, то второй сезон говорит об осени, с ее пышной красотой и неизбежным увяданием, ибо так велит круговорот времен. Но в совместных творениях Key и Kyoto Animation с каждым годом все сильнее звучит простой мотив: магия веры, дружбы и любви может одолеть боль утрат и повернуть вспять само время!

© Hollow, World Art




Справка:

Опенинг Toki wo Kizamu Uta (исполняет Лиа)
© русский перевод HollowKimi dake ga sugisatta
saka no tochuu wa
Atataka na hidamari ga
ikutsu mo dekideta
Boku hitori ga koko de yasashii
Atatakasa wo omoi kaeshiteru

Kimi dake wo… Kimi dake wo…
Suki de ita yo
Kaze de me ga nijinde
Tooku naru yo

Itsumademo oboeteru
Nanimo kamo kawattemo
Hitotsu dake hitotsu dake
Arefureta mono dakedo
Misete yaru kagayaki ni
Michita sono hitotsu dake
Itsumademo itsumademo
Mamotte yuku

Мы о том холме память сохраним,
Где остались вечно твои следы.
Заливает склон светом золотым
Память о том, что была здесь ты.
И стою я один, вспоминая тот свет,
Что грел сердце мое много лет…

Лишь тебе не вру… лишь тебе не вру
И в любви, и в тоске.
Что же слезы лью на ветру,
Когда ты вдалеке?

Буду же помнить, что б ни случилось,
Что бы со мною ни приключилось,
Только одно я, только одно я,
А ведь совсем не нужно иное.
Надо познать нам в сиянии звездном
Только одно - лишь бы не поздно.
Только одно от мира сего
Нужно-то мне всего…


В каком порядке лучше смотреть эту серию:
#1 Кланнад - Фильм - п/ф, адаптация игры, 2007
#2 Кланнад [ТВ-1] - ТВ (22 эп. + 2 спэшла), адаптация игры, 2007
#3 Кланнад [ТВ-2] - ТВ (22 эп. + 2 спэшла), продолжение, 2008


Эпизоды:
01. The Goodbye at the End of Summer
02. Search for Fake Love
03. Disagreeing Hearts
04. With the Same Smile as That Day
05. Your Existing Season
06. Forever By Your Side
07. Her Whereabouts
08. A Courageous Fight
09. On the Sloped Road
10. Season of Beginnings
11. The Promised Founder's Festival
12. Unexpected Incident
13. Graduation
14. A New Family
15. In the Remains of Summer
16. White Darkness
17. Summertime
18. The Ends of the Earth
19. The Road Home
20. The Tidal Breeze's Mischief
21. The End of the World
22. A Tiny Palm
Спэшлы:
01. The Incident One Year Ago (20.03.2009)
02. Summary - Under the Green Trees (27.03.2009)


источник www.worl-art.ru

  dipsat [115]  г. Самара    
  сообщение от 2009.04.03



Один смазливый мальчик в роле глав-героя. Много милых девочек со странными, сопливыми, проблемами, которые непременно надо решить. Придурковатый дружок. История про чистую и бескрайнюю любовь. Неизлечимо больная избранница и море слезок, притянутых за уши к основной сюжетной линии нелепыми «арочными» историями.
Спорю на яблоко, что подобная картина знакома любому, уважающему себя, ценителю японской анимации, в чьем активе насчитывается, хотя бы, двадцать три досмотренных до конца «шедевра» от создателей sony playstation 3, Toyota Celica и Годзиллы!
И уж тем более не секрет, что весь приведенный выше антураж , среди более продвинутых пользователей Tokyo Toshokan и Kage Project имеет громкое, но немного обидное, прозвище «штамп» и ориентирован (в смысле --- антураж), исключительно, на любителей жанра, с присущими ему (в смысле --- жанру) чертами.
Однако, всегда найдется «паршивая овца» (а в данном случае две), которая возьмет и перекроит все прелести «розовых соплей», добавив туда нечто очень близкое и недостижимо далекое, до глупости простое и неимоверно сложное. Именно так, руками, головами и душами мэтров своего дела рождаются, по настоящему, гениальные работы, способные растопить ледяное сердце самого заядлого циника! И когда боги, подарившие миру Канон и Высь, берутся за карандаш, остается лишь одно --- ждать, как они, в очередной раз, вывернут твой внутренний мирок на изнанку, сыграв на самых звонких и чувственных струнах твоего подсознания…
Не знаю, кому как, а для меня делить Кланнад на первый и второй сезоны, как минимум, кощунство. Кланнад --- это, как минимум, один 48 серийный фильм. А все потому, что Исихара Тацуя и Симо Фумихико, работая над «Высью», сумели в полной мере раскрыть образы главных героев по средствам, тех самых, второстепенно-сюжетных арок, практически не имеющих отношение к основному действию. Именно этот прием, обретя более ровные формы и гладкую поверхность, присутствует и в Кланнаде. Тем не менее, Кланнад для меня оказался куда более «взрослым» фильмом. Балансируя на грани мультика для детей и осмысленного серьезного фильма, историю Томоя и Нагисы, от себе подобных, отличает какая-то ностальгическая нотка. Сродни тому, как меняются они, меняется город, стирая фрагменты чего-то очень дорогого и близкого, возводя на месте старых воспоминаний новые дома, больницы и школы. Несмотря на то, что некоторые аспекты, такие, как выбор своего будущего по окончанию школы, наставления старшего товарища по работе, отношения между отцами и детьми, (практически не имеющие с Русским восприятием ничего общего) стопорят виденье картинки взросления героев, прочувствовать изменения в их характерах от первой до последней серии, все таки, не так сложно. Не малую роль в этом «виденье» так же сыграли те самые второстепенные арки.
Если меня спросить о чем этот фильм, я вряд ли скажу, что он о любви или о смерти. Для меня это прежде всего история отношений в семье. Рассказ о тех ценностях, которые едины для любого человека не зависимо от национальности, вероисповедания или социального положения. Если хотите, это «подросшая Высь». Куда более реалистичная и продуманная в сюжетном плане. Другой вопрос кто и что подразумевает под этими «ценностями». Одни увидят непонимание, другие самопожертвование, третьи идеологию отношений в браке т.д. Однако, что бы не тронуло именно вас при просмотре этого сериала, это будет лично ваш взгляд на жизнь. Уверен лишь в одном. Равнодушным он не оставит никого!
В конечном итоге, мне думается, что Кланнад станет одним из тех, немногих, фильмов, к которым можно с легкостью вернуться спустя некоторое количество лет и оценить происходящее на экране уже с другой точки зрения. Причем, с каждым следующим просмотром он будет открывать все новые и новые чувства, подобно городу, заменяющему отслужившие воспоминания просторными монолитными застройками…